ポルトガル7日間｜スペイン旅行・ポルトガル旅行なら「イベロジャパン」

スペイン旅行・ポルトガル旅行ならパラドール＆ポザーダ日本唯一の総代理店「イベロジャパン」へ！

ポルトガル7日間

ナザレ海の風景

リスボンファド

_ 出発日

2011年11月～2012年3月
　※但し､催行されない日もありますので､必ず事前にご確認ください。（最少催行人数2人）
2012年4月～2012年10月出発はこちら

11月

日月火水木金土

　　 1 2 3 4 5

6 7 8 9 10 11 12

13 14 15 16 17 18 19

20 21 22 23 24 25 26

27 28 29 30 　　　

12月

日月火水木金土

　　　　 1 2 3

4 5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15 16 17

18 19 20 21 22 23 24

25 26 27 28 29 30 31

1月

日月火水木金土

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 21

22 23 24 25 26 27 28

29 30 31 　　　　

2月

日月火水木金土

　　　 1 2 3 4

5 6 7 8 9 10 11

12 13 14 15 16 17 18

19 20 21 22 23 24 25

26 27 28 29 　　　

3月

日月火水木金土

　　　　 1 2 3

4 5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15 16 17

18 19 20 21 22 23 24

25 26 27 28 29 30 31

　

出発日

※カレンダーに記載の出発日以外の設定はありません。
※但し、催行されない日もありますので、必ず事前にご確認ください。
　(最少催行人数２人)

_ ご注意

3日目のリスボンから6日目の昼食までの間、常に現地在住日本語ガイドが同行します。日本語スルーガイドは別のホテルに宿泊いたします。
コースは「スタンダード」と「スーペリア」の2種類ご用意しております。
ホテルやレストランの都合により、お料理が変更になる場合がございます。夕食はご宿泊ホテルにあるレストランを予定しておりますが、ホテル以外のレストランになる場合があります。また、お食事中のお飲み物は料金に含まれておりません。
スタンダードコースでは朝食はコンチネンタルまたはビュッフェスタイルとなります｡ (フライトにより早朝出発の場合はボックスまたはコンチネンタルになる場合があります)。
コインブラ大学、王宮、修道院などの宗教施設は、現地事情により入場できない場合があります。
ナザレのケーブルカーは調整や修理などにより運行されない場合があります。その場合はバス移動になります。
12月23日（金）・30日（金）発の3日目バターリャのサンタ・マリア修道院は休館のため、下車観光のみとなります。
12月28日（水）発の5日目ギマランイスのブラガンサ侯爵館は休館のため、下車観光のみとなります。また、スーペリアコースの4日目ポルトでの夕食は、指定メニューではなく、ガラディナーとなります。
トリプルルームはツイン+エキストラベッドのため、お部屋が手狭になります。
ツアーが定員になり次第､締め切らせて頂きます。当ツアーは日本発のお客様との混乗ツアーになりますので予めご了承ください。
当ツアーはミカミ・トラベル、マドリッド本社の主催です。現地滞在中はミカミ・トラベルの日本人スタッフがお客様をサポートします。

日程	行程
1日目(金)	リスボン到着後、お客様ご自身にてホテルへ。 ※18:00～24:00着の飛行機をご利用の方は、有料にてホテルまでお送りいたします。（2名様～受付。日本語アシスタント付。お1人様：89ユーロ）
	食事:朝× 昼× 夜×	リスボン泊
2日目(土)	リスボン午前、ホテルロビーにご集合後、リスボン観光。バスコダガマが眠るジェロニモス修道院（入場）、ポルトガル黄金時代を飾るベレンの塔（下車）、発見のモニュメント（下車）をご覧ください。また、市内を走るケーブルカーにも乗車します。情緒を残す町をご体感いただけます。昼食は、ポルトガル風雑炊料理をどうぞ。午後、自由行動【オプショナルツアー：ユーラシア大陸最西端ロカ岬とシントラの王宮の半日観光（55ユーロ　2名様から）】夜【オプショナルツアー：　ファドディナーショー（60ユーロ　2名様から）】
	食事:朝○ 昼○ 夜×	リスボン泊
3日目(日)	リスボン - オビドス - ナザレ - バターリャ - ファティマ ※日本語スルーガイドがリスボン出発から6日目昼食までご案内します。ポルトガル王の直轄領として栄えた白壁の町オビドスへ。城壁に囲まれた美しい町の散策をお楽しみください。その後、大西洋の静かな漁村ナザレへ。ケーブルカーで急傾斜を登り、ナザレの展望台へ。美しい海岸を一望します。昼食は、海の見えるレストランにて、名物のイワシの塩焼きをお召し上がりください。その後、バターリャへ。着後、バターリャ観光。世界遺産に指定されているサンタ・マリア修道院(入場)をご案内します。観光後、ファティマへ。夕食はお肉料理です。
	食事:朝○ 昼○ 夜○	ファティマ泊
4日目(月)	ファティマ - コインブラ - ポルト学生の街コインブラへ。コインブラ観光。ヨーロッパ最古の大学都市のひとつコインブラ大学、バロック様式の図書館（入場）、イサベル王妃の棺の納められた新サンタ・クララ修道院（入場）を訪れます。高台からの景色はコインブラを見渡す絶景です。昼食は、タラ料理をお召し上がりください。その後、ポルトガル発祥の地、ポルトへ。ポルト市内観光。14世紀の美しい彫刻のあるサン・フランシスコ教会(入場)、ボルサ宮殿(下車)を訪れます。また、名産ポートワインのワイナリー（入場）にて試飲をお楽しみください。夕食はホテルにて牛肉料理をお召し上がりください。
	食事:朝○ 昼○ 夜○	ポルト泊
5日目(火)	ポルト - ギマランイス - アベイロ - コインブラ近郊中世のたたずまいを残し、世界遺産にも指定されているギマランイスへ。ブラガンサ侯爵館（入場）をご案内します。昼食は、ポルトガル名物ポルボ・アサード(タコ料理)をどうぞ。その後、コインブラ近郊の宿泊地へ向かいます。途中、色彩豊かな水の都アベイロへ立ち寄ります。お泊りは広大な敷地を有する宮殿タイプのホテル、クリア・パレスです。（スーペリアクラスは歴史ある宮殿ホテルのブサコ・パレスです。15ｋｍ）夕食はお泊りのホテルにて。
	食事:朝○ 昼○ 夜○	コインブラ近郊泊
6日目(水)	コインブラ近郊 - リスボンリスボンへ。昼食にカタプラーナ（ポルトガル風魚の鍋料理）をどうぞ。午後、自由行動です。
	食事:朝○ 昼○ 夜×（スーペリアは夜○）	リスボン泊
7日目(木)	リスボン朝食後、解散。ツアー終了。 ※6:00～12:00発の飛行機をご利用の方は、有料にて空港までお送りいたします。（2名様～受付。日本語アシスタント付。お1人様：89ユーロ）
	食事:朝○ 昼× 夜×

料金

ユーロから円への換算は、お申込み時（＝申込金※の当社指定口座への着金日）の当社換算レートによって算出致します。
表示の日本円は参考料金のため、変動いたします。（2012年1月現在）
※申込金：お1人様あたり 10,000円。（申込金は、コース料金、取り扱い手数料、取消手続料金、取消料金、その他のお客様が
当社に支払う金銭の一部に充当いたします。）
ツインルームをお2人様でご利用の場合のお1人様の料金です。
お1人様でご参加、もしくはツインルームをお1人でご利用の場合は備考に記載の追加料金が掛かります。
子供料金（2歳以上12歳未満）は、大人2名様と子供1名様でトリプル（ツインルーム＋エキストラベッド）をご利用の場合のみ適用されます。大人3名様でトリプル（ツインルーム＋エキストラベッド）をご利用の場合は、「ツインルームを2名様でご利用の場合の1名様料金」×3名様分をお支払いいただくようになります。

_ 取り扱い手数料

下記コース料金に加えて、当社取り扱い手数料としてお一人様あたり1,050円を申し受けます。
取り扱い手数料については、ご予約がお取り消しになった場合も返金はいたしかねます。予めご了承ください。

_ コース料金

2011年11月～2012年3月
コース名	出発日	料金	備考
スタンダードコース	下記以外	870ユーロ (約￥95,700)	シングルルーム追加料金：150ユーロ（約￥16,500）【子供料金】 - 2歳未満は無料（大人2人とツインルームご利用の場合。食事、バスのお席はございません。） - 大人2人＋子供（2歳以上12歳未満）1人がツインルーム＋エキストラベッドをご利用の場合食事なし・・・775ユーロ（約￥85,300）食事あり・・・845ユーロ（約￥93,000）
スタンダードコース	12月28日	900ユーロ (約￥99,000)	シングルルーム追加料金：150ユーロ（約￥16,500）【子供料金】 - 2歳未満は無料（大人2人とツインルームご利用の場合。食事、バスのお席はございません。） - 大人2人＋子供（2歳以上12歳未満）1人がツインルーム＋エキストラベッドをご利用の場合食事なし・・・805ユーロ（約￥88,600）食事あり・・・875ユーロ（約￥96,300）
スーペリアコース	下記以外	1,015ユーロ (約￥111,700)	シングルルーム追加料金：240ユーロ（約￥26,400）【子供料金】 - 2歳未満は無料（大人2人とツインルームご利用の場合。食事、バスのお席はございません。） - 大人2人＋子供（2歳以上12歳未満）1人がツインルーム＋エキストラベッドをご利用の場合食事なし・・・880ユーロ（約￥96,800）食事あり・・・980ユーロ（約￥107,800）
スーペリアコース	12月28日	1,155ユーロ (約￥127,100)	シングルルーム追加料金：240ユーロ（約￥26,400）【子供料金】 - 2歳未満は無料（大人2人とツインルームご利用の場合。食事、バスのお席はございません。） - 大人2人＋子供（2歳以上12歳未満）1人がツインルーム＋エキストラベッドをご利用の場合食事なし・・・1,020ユーロ（約￥112,200）食事あり・・・1,120ユーロ（約￥123,200）

_ オプショナルツアー料金

ツアー名	大人料金	子供料金
シントラ・ロカ岬の半日観光（2日目）夏の離宮シントラ王宮（入場）、ユーラシア大陸の最西端ロカ岬（下車） **ロカ岬での最西端到達証明書は別途に料金がかかります。	55ユーロ	55ユーロ
リスボン・ファドディナーショー（2日目） **ディナー付	60ユーロ	60ユーロ

※オプショナルツアーは全て現地お申し込み・現地払いのみとさせていただきます。

_ 利用予定ホテル

スタンダードコース	ローマ（リスボン）/サン・ジョゼ(ファティマ)/メルキュール・ポルト・セントロ（ポルト）/クリア・パレス（コインブラ近郊）/ローマ（リスボン）/または各都市の同等クラスのホテル
スーペリアコース	ムンディアル（リスボン）/サンタ・マリア（ファティマ）/ティアラ・パーク・アトランティック（ポルト）/ブサコ・パレス（ブサコ）/ドン・ペドロ（リスボン）

_ スーペリアコースとは？

全ホテル、スーペリアクラスをご用意しております。
1～2日目（リスボン）：市内中心部に位置するムンディアルにご宿泊いただきます。
3日目（ファティマ）：お泊りはサンタ・マリアです。
4日目（ポルト）：お泊りは5つ星デラックスホテル、ティアラ・パーク・アトランティックです。
5日目（コインブラ近郊）：世界で指折りの5つ星宮殿ホテル、ブサコ・パレスにご宿泊いただきます。
夕食は名物子豚の丸焼きをお召し上がりいただきます。
6日目（リスボン）：5つ星デラックスクラスのドン・ペドロにご宿泊いただきます。
すべての朝食をアメリカン又はビュッフェスタイルにします。
（フライトにより早朝出発の場合はボックスまたはコンチネンタルになる場合があります。）
6日目（リスボン）に夕食をお付けします。レストランにて新鮮な海鮮料理をお召し上がり下さい。

主催:ミカミ・トラベル

その他の現地発着ツアー

スペイン現地発着ツアー * 日本語ガイド付き *	ポルトガル現地発着ツアー * 日本語ガイド付き *
スペインアンダルシア3日間スペイン・ハイライト5日間マドリード＆アンダルシア5日間　スペイン・ハイライト7日間　マドリード/トレド/セゴビア/バルセロナ/モンセラット半日観光バスツアーグラナダアルハンブラ宮殿半日観光	ポルトガル7日間ポルトガル5日間

その他のスペシャルプラン

スペイン現地発着プラン	ポルトガル現地発着プラン
アンダルシアらくらくプラン見どころたっぷり・よくばりプラン羽田発！アンダルシアいいとこ取りプラン	アレンテージョ地方らくらくプラン3日間コスタ・デ・リスボアうきうきプラン2日間
ハイヤー利用！個人で行く周遊プラン	タクシー利用！個人で行く周遊プラン
バルセロナ近郊ハイヤープランガリシア地方ハイヤープランカスティーリャ地方ハイヤープランアンダルシア地方ハイヤー・プラン1 アンダルシア地方ハイヤー・プラン2	マドリッド近郊タクシープラン王宮の路タクシープラン